Ady Crhistianto, 2020.”Ungkapan Tradisional Bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan Desa Gemar Baru Kecamatan Muara Ancalong Kabupaten Kutai Timur Provinsi Kalimantan Timur”. Skripsi Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia Fakultas Kuguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Mulawarman Samarinda.Dibimbing oleh Dr.Syaiful Arifin,M.Hum, sebagai dosen pembimbing I dan Tri Indrahastuti, S.Sn.,M.Sn, sebagai dosen pembimbing II.
Kata Kunci: Bentuk, Jenis, Makna, Penggunaan Ungkapan Bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan

Ungkapan tradisional merupakan salah satu sastra lisan yang perlu dikembangkan karena mengandung nilai sastra yang tinggi. Maka tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan bentuk, jenis, makna, dan penggunaan ungkapan tradisional bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan Desa Gemar Baru Kecamatan Muara Ancalong Kabupaten Kutai Timur Provinsi Kalimantan Timur. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif diharapkan dapat menggambarkan penelitian dengan cara menganalisis hasil penelitian tentang ungkapan bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori bentuk, makna, jenis serta penggunaan ungkapan tradisional yang telah dikemukakan para ahli. Berdasarkan hasil penelitian, ditemukan bentuk ungkapan tradisional bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan yang berupa kata sebagai ungkapan sebanyak 6 ungkapan, dan gabungan kata sebagai ungkapan sebanyak 6 ungkapan serta kalimat sebagai ungkapan sebanyak 2 ungkapan. Dari keseluruhan ungkapan tradisional Dayak Kenyah Lepoq Jalan, semuanya memiliki makna tersirat dan makna tersurat. Jenis ungkapan bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan, ungkapan dari anggota tubuh sebanyak 4 ungkapan, ungkapan dari tempat tinggal sebanyak 2 ungkapan, dan ungkapan dari alam sekitar sebanyak 2 ungkapan. Penggunaan ungkapan bahasa Dayak Kenyah Lepoq Jalan sebagai nasihat sebanyak 4 ungkapan, ungkapan sebagai makian sebanyak 3 ungkapan, ungkapan sebagai sindiran sebanyak 4 ungkapan, serta ungkapan sebagai ejekan sebanyak 4 ungkapan.